Data pierwszej emisji: 13.11.2009 r.

Scenariusz: Ann Coffel Saunders

Reżyseria: Glen Winter

Clark śpi nagi na materacu. Tuż przy nim leży naga Lois, która nagle wstaje, otula się prześcieradłem i podchodzi do okna. Kent budzi się, podchodzi do panny Lane i czule ją obejmuje. Lois wydaje się wyraźnie czymś poruszona. Całują się namiętnie, a daleko w tle, nad horyzontem, świeci czerwone słońce. Wszystko to okazuje się wyobrażeniem Lois, która jest w Daily Planet. Dziwne zachowanie reporterki przyciąga uwagę Clarka siedzącego naprzeciwko niej. Kent chciałby wiedzieć, czy jej zachowanie ma związek z ich niedawnym pocałunkiem, ale panna Lane nie chce się do tego przyznać. Zjawia się kurier, któremu Lois kwituje odbiór pewnej przesyłki. Okazuje się nią duża, drewniana skrzynia. Nie czekając na nic panna Lane otwiera przesyłkę, w której znajduje kilku zakneblowanych dealerów narkotyków. Reporterka chce wiedzieć, kto urządził tak mężczyzn, a jeden z nich wyznaje, że są policjantami i pracowali pod przykrywką. Cała sytuacja wydaje się być pomyłką Smugi, który najwyraźniej postąpił zbyt pochopnie łapiąc niewłaściwe osoby. Nieco później Lois wyznaje, że zaczyna zmieniać swoje spojrzenie na Smugę. Clark mówi, że heros nie mógł popełnić takiej gafy i ktoś inny musi za tym stać. Redaktor naczelny przydziela temat przesyłki Lois, ale panna Lane w pośpiechu opuszcza redakcję nikomu nie zdradzając gdzie się udaje. Okazuje się, że Lois ma wizytę u psychoterapeuty. Doktor Evans (gościnnie Anita Torrence) prosi reporterkę, aby opowiedziała jej o prześladujących ją snach. Panna Lane wyznaje, że miewa erotyczne sny o swoim partnerze z pracy. Pani psycholog wyjaśnia jej, że może nie chodzić o podświadomą chęć kontaktu fizycznego, ale może to być metaforyczna chęć odkrycia jakiegoś skrywanego sekretu. W tym momencie Lois przyznaje, że czasami ma wrażenie, że Clark coś przed nią ukrywa. Doktor Evans chciałaby wiedzieć także, czy Lois myśli że może to mieć związek z utraconymi wspomnieniami z trzech tygodni lub tajemniczym rozmówcą, który się z nią kontaktuje. W tym momencie odzywa się telefon Lois. Okazuje się, że dzwoni Smuga, ale Lois postanawia nie odbierać. Clark będąc w Strażnicy nie może zrozumieć dlaczego Lois nie chce rozmawiać. Chloe wyjaśnia mu, że nie powinien się dziwić, skoro tak długo się nie odzywał do niej jako Smuga. Kent jest przekonany, że tylko panna Lane jest w stanie przekonać opinię publiczną, że to nie Smuga stoi za niedawnymi chybionymi akcjami. Chloe wyjawia mu, że rzeczywiście ktoś ostatnio zaczął podszywać się pod Smugę, ale najwyraźniej w dobrej wierze. Clark jest jednak pewien, że to musi się skończyć, zanim komuś stanie się krzywda. W Metropolis pewien mężczyzna w limuzynie ogląda kilkanaście drogocennych kamieni zgromadzonych w walizce. Mężczyzna karze kierowcy zatrzymać się niedaleko. Nagle na maskę samochodu skacze duży, drapieżny kot. Szofer przyspiesza, ale nagle droga pokrywa się lodem i samochód uderza w pobliski transformator. Puma wnet zmienia się w młodą dziewczynę, a lód z jezdni zbiera się w jednym miejscu i przemienia w pewnego młodzieńca. Zan (gościnnie David Gallagher) i Jeyna (gościnnie Allison Scagliotti) gratulują sobie udanej akcji. Chłopak rysuje na dachu auta biały znak Smugi, a dziewczyna robi zdjęcia aparatem cyfrowym z telefonu. Nagle dochodzi do awarii energetycznej. Transformator się przewraca, przez co część miasta zostaje pozbawiona prądu i pogrąża się w ciemnościach. Rodzeństwo jest przestraszone zaistniałą sytuacją.

Następnego dnia Lois i Clark docierają na miejsce wypadku, gdzie pracuje już straż pożarna i elektrycy. Panna Lane mówi, że co prawda Smuga zapobiegł kradzieży diamentów, ale pogrążył miasto w ciemnościach. Reporterka zauważa także, że na miejscu jest Ray Sacks (gościnnie Dylan Neal), prokurator okręgowy, który ma krytyczny stosunek do Smugi. Sacks udziela wywiadu przedstawicielom mediów, wyrażając się z troską o mieszkańców Metropolis wystawionych na poważną próbę przez nieuprawnione działania Smugi. Clark nadal stara się przekonać Lois, że Smuga nie może być odpowiedzialny za ostatnie akcje, ale panna Lane nie daje się przekonać. Dziewczyna z dumą wyznaje, że nie odebrała ostatniego telefonu od Smugi i karze go w ten sposób za tygodnie nie odzywania się. Gdy Lois odchodzi, Clark znajduje telefon należący do rodzeństwa. W międzyczasie Zan i Jayna docierają do swojego mieszkania. Są na siebie źli za ostatnią akcję, a dziewczyna nie może uwierzyć, że do tego wszystkiego zgubiła jeszcze swoją komórkę. Nagle odzywa się telefon chłopaka, a rozmówca o dziwo dzwoni z telefonu jego siostry. Oboje domyślają się w tym momencie, że ktoś ich najwyraźniej poszukuje. Gdy chcą użyć swoich mocy, pojawia się Smuga, a wytworzona przez tych dwoje energia pozbawia ich przytomności. Rodzeństwo budzi się w Strażnicy. Nie wiedzą gdzie są, ale zgromadzony sprzęt wywołuje w nich wyraźny podziw. Zan domyśla się, że to z pewnością kryjówka Smugi, który najwyraźniej ich odnalazł. Nagle pojawia się Chloe, która ostrzega ich, że jeśli opiszą cokolwiek co za chwilę usłyszą, to usunie z sieci wszelkie ślady ich istnienia. Chloe przedstawia siebie jako pomocnicę Smugi. Dziękuje im także za inicjatywę mającą na celu rozpowszechniania idei Smugi, ale zarzuca im, że robili to w nieodpowiedni sposób. Teraz, aby odkupić swoje winy, muszą poczekać na odpowiedni moment. Tymczasem Lois w obliczu braku prądu musi pracować na starej maszynie do pisania. Jednak po chwili elektryczność powraca i wszelkie urządzenia elektryczne się włączają. Nagle odzywa się jej telefon. To Smuga. Lois tym razem odbiera. Clark wyznaje, że awaria nie była bezpośrednio przez niego spowodowana, ale postarał się naprawić sytuację. Smuga wyznaje że ostatnie akcje nie były jego dziełem, co więcej wie kto jest za nie odpowiedzialny, ale nie wyda ich policji. Lois informuje go, że powinien to zrobić, aby udowodnić swoją niewinność. Jayna opowiada Chloe o sobie i Zanie, który pod nieuwagą dziewczyn, przez przypadek wyłącza syntezator. W rezultacie na końcu rozmowy Lois słyszy prawdziwy głos Clarka, gdy Smuga prosi ją o wykazanie zaufania. Panna Lane od razu rozpoznaje głos Kenta i zaraz następnego dnia pojawia się na farmie Kentów chcąc usłyszeć wyjaśnienia. Nie wyznaje wprost, że domyśla się, iż chłopak prowadzi podwójne życie, gdyż czeka, aż sam się do tego przyzna. Mimo nacisków, Clark tego nie czyni. Rozmowę przerywa im telewizyjne wystąpienia Sacksa, który żąda od Smugi, aby stawił się na konferencji prasowej i poniósł konsekwencje swoich czynów.

Lois zjawia się u doktor Evans. Wyjawia, że Clark prawdopodobnie prowadzi podwójne życie, zwykłego reportera, ale i superbohatera. Pani doktor ją uspokaja i przekonuje, że Lois tylko chciałaby, aby tak było, gdyż jest to najprostsze wyjaśnienie. W międzyczasie Clark spotyka się z Chloe. Wyznaje, że rozważa ujawnienie się przed tłumem, ale dziewczyna go od tego odwodzi. W czasie konferencji prasowej Sacks, który stara się o urząd burmistrza, wzywa Smugę do ujawnienia się. Gdy Clark już chce wystąpić przed tłum, nagle na mównicę wdziera się Lois. Reporterka wyznaje, że poznając tożsamość Smugi zrozumiała, że chce on być jedynie symbolem nadziei na lepsze jutro. Jej wystąpienie wywołuje gromki aplauz od zgromadzonych osób. Później w redakcji Lois znajduję różę z podziękowaniem i prośbą o spotkanie na dachu Daily Planet. Gdy udaje się na miejsce mając nadzieję na spotkanie ze Smugą, zastaje tam Sacksa. Prokurator chce poznać prawdziwą tożsamość Smugi, ale Lois zbija go z tropu, wyjawiając, że wie o jego powiązaniach z mafią. Sacks postanawia zamordować Lois i wrobić w ten czyn Smugę, wyjaśniając to w ten sposób, że heros chciał usunąć jedyną osobę, która poznała jego prawdziwą tożsamość. Karze swoim ludziom zrzucić pannę Lane z dachu, zostawiając na nim symbol S. Lois udaje się jednak zatrzymać na maszcie. Tymczasem Clark jest w redakcji, gdy nagle ktoś informuje go, że na zewnątrz dzieje się coś dziwnego. Na zewnątrz zauważa, że Lois wisi wysoko ponad jego głową. Kent pędzi i stara się jej pomóc nie używając swoich mocy. Lois wyznaje, że wie o jego podwójnym życiu, lecz Clark twierdzi, że to co mówi przyjaciółka nie ma najmniejszego sensu. Z pomocą bliźniąt, udaje się uratować pannę Lane i zatrzymać Sacksa. Stojąc bezpiecznie pod gmachem Daily Planet Lois dziękuje Clarkowi. Panna Lane nadal nie może uwierzyć, że Clark nie chce się po prostu przyznać. Nagle przerywa im dźwięk telefonu z pobliskiej budki. Lois odbiera i słyszy w słuchawce głos Smugi. Gdy Lois mówi kto dzwonił, oboje są zdezorientowani. Nieco później Clark zjawia się jako Smuga w mieszkaniu bliźniąt. Dziękuje im za pomoc i wyjawia, że zostawia swój symbol, aby nakłonić innych do działania. Na kolejnym spotkaniu z terapeutką Lois wyznaje, że zbyt pochopnie posądziła Clarka o bycie Smugę, ale teraz o dziwo gdy heros ponownie do niej zadzwonił, nie może przestać myśleć o Clarku. Kent zjawia się w Strażnicy. Chloe wyznaje, że to ona wykonała telefon jako Smuga. Wychodzi na jaw także, że Chloe podsłuchiwała prywatne rozmowy Clarka i Lois. Clark nie jest w stanie zrozumieć, jak mogła to czynić, ale Chloe broni się tym, że gdyby tego nie robiła, to Lois nie dałaby się zbić z tropu i nadal drążyła temat Clarka jako superbohatera. Nieco później Lois i Clark spotykają się w redakcji. Kent wyznaje Lois swoją tajemnicę – musi nosić okulary, ponieważ jest krótkowidzem. Lois mówi, że mu pasują, a potem stara się wytłumaczyć, dlaczego myślała, że Clark żył podwójnym życiem. Gdy reporterka już chce wyjść, odwraca się nagle na pięcie i namiętnie całuje Clarka, po czym ma kolejne, tym razem bardzo intensywne wizje, w wyniku których traci przytomność...

Muzyka wykorzystana w odcinku:

“I Need a Hero“  Bonnie Tyler